Yoshitsune und sein Gefolge müssen vor Yoritomos Fahndungstruppen immer tiefer in die abgelegensten Berggebiete von Yoshino und Ominesan, das Sperrgebiet für Frauen, fliehen. Shizuka muss allein umkehren. Auf Shizuka warten ungeheuerliche Schikanen von Yoritomo. Shizukas barmherzige Aufseher rettet sie vor der größten Unmenschlichkeit, die Yoritomo an ihr begeht.